A Day on Venus Is Longer Than Its Year

Venus, the second planet from the Sun, has a very strange calendar. It takes about 225 Earth days to orbit the Sun, but about 243 Earth days to rotate once on its axis. As a result, a single rotation lasts longer than a whole year on Venus.

太陽から2番目の惑星である金星には、とても奇妙なカレンダーがあります。金星が太陽の周りを1周するには地球の日数で約225日かかりますが、自転を1回するには約243日かかります。その結果、金星では1回の自転が丸1年よりも長くなるのです。

Venus also spins in the opposite direction from most planets in our solar system. If you could stand on its surface, the Sun would rise in the west and set in the east. Scientists are still unsure why this happens, but many researchers believe a giant collision in the distant past may have been responsible.

金星はまた、太陽系のほとんどの惑星とは逆の向きに回転しています。もし金星の表面に立つことができたら、太陽は西から昇り、東に沈むでしょう。なぜそうなったのかはまだ分かっていませんが、多くの研究者は、遠い昔の巨大な衝突が原因だったかもしれないと考えています。

Venus is also the hottest planet in the solar system, even though Mercury is closer to the Sun. Its thick clouds trap heat, creating an extreme greenhouse effect. The surface is hot enough to melt lead, so exploring it is extremely difficult for spacecraft.

金星は、水星のほうが太陽に近いにもかかわらず、太陽系で最も高温の惑星でもあります。厚い雲が熱を閉じ込め、極端な温室効果を生み出しているのです。表面は鉛を溶かすほど高温なので、探査機にとって金星の探査は非常に困難です。